Certificates, extracts from the Civil Registry Office, duplicates in Ukraine

Fast, official, online!

from 2 050 UAH
from 3 working days
Banner
Years of experience
Years of experience

We have been on the market for over 10 years.

Professionalism
Professionalism

Our team consists of qualified lawyers with extensive experience.

Speed and efficiency
Speed and efficiency

We issue certificates within 2 to 5 days.

Turnkey work
Turnkey work

You get a ready result without having to stand in lines

Transparent terms of cooperation
Transparent terms of cooperation

No hidden fees or unpleasant surprises.

What are certificates and extracts from the Civil Registry Office?

Requesting duplicate certificates and extracts from the State Civil Registry Office

In life, there are often situations when it is necessary to urgently and without personal presence to obtain an official document issued by the civil registry office (RCO). These may be legal, family or personal issues that require the presentation of a certificate or extract from the state register of a person's family or civil status.

Documents that we help to obtain:

Birth certificate

Marriage certificate

Certificate of dissolution of marriage (divorce)

Certificate of change of name

Death certificate

Extracts to certificates

A birth certificate is the main official document that confirms the fact of a person's birth, as well as his basic data: name, surname, patronymic, date and place of birth, data of parents, citizenship of parents, the body that issued the document.

A birth certificate is required for the following cases: passport registration, tax identification number, confirmation of citizenship, admission to an educational institution, registration of citizenship, immigration permit, registration of documents abroad, establishment of family ties (inheritance).

A marriage certificate is a document confirming the fact of official registration of marriage between two people in the Civil Registry Office.

A marriage certificate is required for the following cases: registration of joint property or inheritance, change of surname of one of the spouses, opening a visa, registration of documents abroad, in court cases.

A certificate of dissolution of marriage (divorce) is an official document confirming the fact of termination of marriage due to divorce in the Civil Registry Office.

A divorce certificate is required for the following cases: registration of remarriage, in cases regarding the division of property, to confirm a change in marital status, for submission to institutions of foreign states.

A certificate of change of name is an official document confirming that a person has changed their name, surname or patronymic to another one chosen by their own will (unlike a marriage certificate, where the change of surname occurs on the basis of marriage). It is issued by the State Civil Registration Department (RCS) after conducting the appropriate legal procedure.

A certificate of change of name is necessary for the following cases: changing a passport and other documents (identification code, diplomas, certificates, driver's licenses), important for the official recognition of a new name (surname or patronymic), changing a surname after a marriage concluded in other countries and if the foreign certificate does not resolve the issue of changing the surname after marriage, the desire to have a name that corresponds to gender identity, etc.

Death certificate - a document confirming the fact of the death of a person and the registration of this act in the Civil Registry Office.

A death certificate is necessary for such cases as registration of inheritance, termination of legal obligations, registration of social payments, in institutions of foreign states.

Extracts from certificates of civil status acts are official extracts from the state register of civil status acts, which confirm the fact of registration of a certain event (birth, marriage, death, change of name). An extract from a certificate contains much more information and data from the register, and the extract is also a full-fledged document that has the same legal force as the certificate, so in some cases the extract can fully replace the corresponding certificate. There are quite a large number of types of extracts, among the most popular: a full birth extract, an extract of a maiden name, a full marriage extract, a single mother extract (according to Art. 135 of the Civil Code), etc. Sometimes it is impossible to obtain a certificate according to the law, for example, children cannot obtain a duplicate of their parents' birth certificate or the person for whom the certificate is required has already died, and the document is needed by relatives to confirm certain facts. In such a case, the only way out is to obtain an extract from the Civil Registry Office.

Apostille for certificates and extracts

If you submit the relevant documents abroad, they must be apostilled or legalized in Ukraine, depending on the country of submission of the documents. Apostille is affixed only to the originals of certificates or extracts.

Important: Apostille can be affixed only to documents that were issued after November 2015. If the certificate or extracts to the certificates were issued before November 2015, in this case it is necessary to request a duplicate of the document and affix an apostille to it.

How to obtain certificates or extracts from the Civil Registry Office?

You can obtain certificates or extracts to certificates remotely without being present even while abroad with the help of our company. We will help you obtain any extract or certificate as quickly as possible through a law firm. If necessary, we will affix an apostille and translate it into the language you need. We can send the finished document to you abroad to any country in the world.

What is an apostille and when is it needed?

Prices and terms

Apostille in the Ministry of Internal Affairs
Processing time 5-7 business days
1 350 UAH
* Apostille of a certificate of no criminal record (extract of no criminal record)
Apostille in the tax service
Processing time 25-30 business days
1 650 UAH
* Apostille of a certificate of tax residency status

Stages of work

Background image

About the company

“Enwolt" is a team of professional lawyers that has been helping clients solve legal issues and legalize documents for use abroad since 2014. Our experience includes thousands of successful cases in the field of apostille, consular legalization, translation and preparation of documents for work, study or business in 124 countries. We guarantee accuracy, confidentiality and transparency at every stage of cooperation.

Our customers get:

  • Accuracy: each document is checked for compliance with international standards;
  • Confidentiality: your data is protected;
  • Transparency: clearly defined stages of cooperation and full openness in the process.

When you choose Enwolt, you choose experience, professionalism and reliability. We are always ready to support you in achieving your goals abroad!

About the company

FAQs

How long does it take to obtain a certificate or extract from the Civil Registry Office?

The execution time depends on the specific situation and the place of registration of the act. On average, it is from 1 to 8 business days. In complex or archival cases, the process may take longer.

Can I order an extract or certificate while abroad?

Yes, we provide document retrieval services for citizens of Ukraine and foreigners who are abroad. We can send documents by international mail to any country in the world.

What data is required to obtain documents?

It is necessary to indicate: the full name of the person for whom the document is being issued, the date and place of the event (birth, marriage, etc.), the approximate place of registration (city, region), and other data that may help find the entry in the registry.

What documents are required to obtain extracts and certificates?

Documents required: a scan of a passport with a residence permit or a scan of a foreign passport, a scan of a certificate (if available), scans of certificates of family ties if relatives need to request a document.

Is it possible to submit documents for apostille remotely?

Yes, you can send scans of documents, and we will organize the issuance of the certificate or extract remotely.

Does an apostille guarantee the officiality of a document?

Yes, it confirms the signature, seal, and authority of the person who issued the document.

How much does it cost to get an apostille?

The cost depends on the type of document, starting from 1 850 UAH.

Is it possible to issue an apostille on a copy of a document?

Yes, provided that the copy is notarized.

Fill out the form and we will advise you on how to obtain a certificate and extract!

img

Or contact us on your own:

Ivan Yuriiovich

We are chosen by the best

Useful legal information

Відсутність виплат
Articles
18/09/2026
Certificate of non-receipt of social benefits for a child from the Pension Fund of Ukraine: how to obtain and apostille for European services
When applying for child benefits in European Union countries (for example, Kindergeld or Bürgergeld in Germany, 500+ / 800+ in Poland, benefits from the Sozialamt ...
When applying for child benefits in European Union countries (for example, Kindergeld or Bürgergeld in Germany, 500+ / 800+ in Poland, benefits from the Sozialamt or social welfare agencies in Austria, the Czech Republic, and Switzerland), local authorities strictly adhere to the principle of avoiding double social benefits.Foreign social services require official confirmation that parents are not receiving similar child benefits, assistance for single mothers, or other social benefits from the Ukrainian government. The main document for this purpose is a Certificate of Non-Receipt (or Receipt) of Social Benefits/Child Support, issued by the Pension Fund of Ukraine (PFU) or the ...
Read
Довідка про сімейний стан
Articles
02/09/2026
Certificate (application) on marital status for marriage abroad: how to get and apostille
Getting married outside of Ukraine is a significant step that requires not only a romantic spirit but also careful preparation of legal documents. Regardless of ...
Getting married outside of Ukraine is a significant step that requires not only a romantic spirit but also careful preparation of legal documents. Regardless of whether you plan to register your marriage in Poland, Germany, the Czech Republic, Spain, or the United States, local civil registry offices (Urząd Stanu Cywilnego, Standesamt, etc.) require official confirmation that the Ukrainian citizen is not already in another registered marriage at the time of registration.This document is the Declaration of Marital Status (also often referred to as a “certificate of single status” or “certificate of unmarried status”).How do you properly complete this declaration, where ...
Read
Штамп перетину кордону
Articles
25/08/2026
Certificate of border crossing: how to confirm exit or entry to Ukraine and legalize the document
For many Ukrainians living abroad or dealing with legal, financial, or social matters in Ukraine, proof of crossing the state border is a critically important ...
For many Ukrainians living abroad or dealing with legal, financial, or social matters in Ukraine, proof of crossing the state border is a critically important document. Whether it involves applying for social assistance in EU countries, resolving tax disputes, confirming the duration of a stay abroad, or settling labor disputes, foreign and Ukrainian institutions require an official document from the State Border Guard Service of Ukraine (SBGSU)—a Certificate of Crossing the State Border of Ukraine.How do you properly request this document, what information does it contain, and how can you ensure its legal validity internationally? If you need urgent processing, ...
Read
Несудимость
Articles
21/08/2026
Extract on the absence of a criminal record with an apostille for use abroad
Proof of good character and a clean criminal record is a mandatory requirement for most legal and administrative procedures outside of Ukraine. Whether you plan ...
Proof of good character and a clean criminal record is a mandatory requirement for most legal and administrative procedures outside of Ukraine. Whether you plan to apply for a residence permit (temporary or permanent) in the European Union, obtain a work permit, enroll in a foreign university, or marry a citizen of another country, immigration and civil authorities typically require official confirmation from the Ministry of Internal Affairs of Ukraine.This document is a Certificate of No Criminal Record (an informational statement regarding criminal prosecution, the absence or presence of a criminal record, or restrictions provided for by Ukraine’s criminal procedure ...
Read
img
Articles
27/07/2026
Clone of What do the numbers of your identification number (RNOKPP/IPN) mean: decoding and meaning
An identification number is a unique digital code that every citizen of Ukraine encounters almost every day. We indicate it when opening bank accounts, issuing ...
An identification number is a unique digital code that every citizen of Ukraine encounters almost every day. We indicate it when opening bank accounts, issuing powers of attorney, getting a job, buying real estate or receiving foreign services. Officially, this document is called the Registration Number of the Taxpayer Account Card (RNOKPP), although in everyday life it has become known by its old name - TIN (individual tax number).Few people know that these 10 digits are not a random set of numbers, but clearly encrypted personal information. In this material, we will analyze in detail what data about you is ...
Read
Ідентифікаційний номер
Articles
27/07/2026
What do the numbers of your identification number (RNOKPP/IPN) mean: decoding and meaning
An identification number is a unique digital code that every citizen of Ukraine encounters almost every day. We indicate it when opening bank accounts, issuing ...
An identification number is a unique digital code that every citizen of Ukraine encounters almost every day. We indicate it when opening bank accounts, issuing powers of attorney, getting a job, buying real estate or receiving foreign services. Officially, this document is called the Registration Number of the Taxpayer Account Card (RNOKPP), although in everyday life it has become known by its old name - TIN (individual tax number).Few people know that these 10 digits are not a random set of numbers, but clearly encrypted personal information. In this material, we will analyze in detail what data about you is ...
Read
Шлюб в ЄС
Articles
14/07/2026
What documents do Ukrainians need to get married in the EU in 2026: a complete list and legalization rules
Getting married abroad is a touching and unforgettable experience, but it also requires significant bureaucratic preparation. In 2026, hundreds of thousands of Ukrainians living in ...
Getting married abroad is a touching and unforgettable experience, but it also requires significant bureaucratic preparation. In 2026, hundreds of thousands of Ukrainians living in European Union countries are starting families—both with each other and with citizens of other countries. However, European city halls (civil registry offices) are known for their meticulous attention to the legal validity of documents. The slightest mistake or the absence of a required international stamp can ruin wedding plans.What is the basic set of documents required for marriage registration in the EU in 2026, and how can you properly prepare the paperwork so that foreign ...
Read
Апостиль РАЦС 2015 рік
Articles
08/07/2026
Apostille for Civil Registry Office certificates until 2015: how to legalize old-style documents
When planning to move abroad, find employment with European companies, register a marriage with a foreign national, or obtain a residence permit in the EU, ...
When planning to move abroad, find employment with European companies, register a marriage with a foreign national, or obtain a residence permit in the EU, Ukrainians face the need to prepare their personal documents. Right from the start, it becomes clear that most foreign institutions require international certification of documents—an apostille stamp. However, the specific procedure raises the most questions and difficulties: how do you obtain an apostille for documents in Ukraine if these forms were issued by civil registry offices before November 2015?In this article, we’ll break down the legal nuances that make it impossible to apostille old birth, ...
Read
Подвійне оподаткування
Articles
01/07/2026
How to avoid double taxation: a complete guide for Ukrainians abroad
Changing one’s place of residence, relocating a business, or working remotely for a Ukrainian company from abroad—this is the reality that millions of our compatriots ...
Changing one’s place of residence, relocating a business, or working remotely for a Ukrainian company from abroad—this is the reality that millions of our compatriots face today. However, in addition to adapting to a new country, many face a serious financial challenge: how can they avoid paying a significant portion of their earnings to two countries at the same time? Tax laws in European countries are strict, and a lack of attention to detail can cost you real money.In this guide, we’ll take a detailed look at the legal mechanisms for protecting your income and explain how international agreements work. ...
Read
EU taxes
Articles
30/06/2026
Tax resident of Ukraine in Poland, Germany and the Czech Republic: how to protect your income and not pay taxes twice
Thousands of Ukrainians who, due to forced migration or business relocation, have found themselves in European Union countries remain closely tied to their homeland. Many ...
Thousands of Ukrainians who, due to forced migration or business relocation, have found themselves in European Union countries remain closely tied to their homeland. Many continue to work as Ukrainian sole proprietors, receive salaries from domestic employers, or manage their businesses remotely. However, long-term residence abroad poses a serious legal challenge—the risk of double taxation.How can you protect your assets and prove to European tax authorities that you remain a taxpayer in Ukraine? The key tool for this is official confirmation of your status. If you need professional assistance in obtaining this document without unnecessary red tape, the lawyers at ...
Read
Ламіноване свідоцтво про народження
Articles
17/06/2026
Why foreign institutions do not accept laminated birth certificates and how to correctly make a duplicate with an apostille
The desire to protect important documents from moisture, dirt, or wear and tear is entirely understandable. For many years, sealing paper documents in thick plastic ...
The desire to protect important documents from moisture, dirt, or wear and tear is entirely understandable. For many years, sealing paper documents in thick plastic film was considered in Ukraine to be practically the best way to preserve a family archive. However, from the perspective of international and domestic law, laminating documents constitutes a serious violation that effectively renders them legally invalid.This problem becomes particularly acute when citizens travel abroad. Applying for a residence permit, registering a marriage, proving family ties to claim an inheritance, or initiating repatriation proceedings in EU countries, the U.S., or Canada is immediately blocked if ...
Read
Дублікат свідоцтва про народження
Articles
16/06/2026
Case: Issuance of a duplicate birth certificate of the old model (USSR) with an apostille to confirm roots in Israel without leaving Ukraine
The procedures for repatriation, verification of ethnic origin, obtaining citizenship based on ancestry, or securing a permanent residence permit in EU countries, the United States, ...
The procedures for repatriation, verification of ethnic origin, obtaining citizenship based on ancestry, or securing a permanent residence permit in EU countries, the United States, and Israel always begin with a thorough review of family records. The primary document that unequivocally proves family ties across generations is a birth certificate.However, for hundreds of thousands of Ukrainians currently living abroad, this stage becomes a serious challenge. The fact is that many still have Soviet-style documents—the very same “green booklets” of the USSR, or certificates issued in Ukraine before 2004 on old paper forms.In this case study, using the real-life experience of ...
Read
Help via smartphone
Articles
15/06/2026
Why does Diya issue an error when ordering a criminal record statement and what to do if the data is not found in the Ministry of Internal Affairs register
The digitization of government services in Ukraine has significantly simplified life for citizens. Obtaining various certificates and extracts with just a few clicks via the ...
The digitization of government services in Ukraine has significantly simplified life for citizens. Obtaining various certificates and extracts with just a few clicks via the “Diya” app or portal has become an everyday reality. The most popular request in the area of personal documents remains the electronic certificate of no criminal record.It is required for visa applications, employment, document restoration, and submission to foreign institutions. However, the automated system does not always work flawlessly. Thousands of Ukrainians face an unpleasant situation every month: instead of the finished document, a notification such as “Data not found” or “Request processing error” appears ...
Read
Правосуддя
Articles
12/06/2026
Case: How to get a full extract of criminal record with an apostille in 10 days for a Ukrainian in Germany without visiting Kyiv
Applying for a temporary residence permit (TRP), changing immigration status, getting married, or securing formal employment abroad—all these procedures share one mandatory requirement set by ...
Applying for a temporary residence permit (TRP), changing immigration status, getting married, or securing formal employment abroad—all these procedures share one mandatory requirement set by foreign government agencies. This involves providing an official document confirming that the individual has no criminal record in their country of origin. In Ukraine, this document is a criminal record check.However, when a person is thousands of kilometers from home, a standard digital certificate from an app isn’t always sufficient. Foreign institutions require a specific format for legalization.In this article, using the example of a real client of the Enwolt law firm, we will explain ...
Read
img
Articles
09/06/2026
Exchange of a temporary residence permit until August 4, 2026: who is obliged and what will happen if the deadline is missed
A period of critically important legislative changes has begun for foreigners and stateless persons residing in Ukraine. The government has set a clear timeline for ...
A period of critically important legislative changes has begun for foreigners and stateless persons residing in Ukraine. The government has set a clear timeline for regularizing the legal status of foreign nationals whose documents were altered during the period of martial law.According to the new Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 141 dated February 5, 2026, a strict deadline has been set for the mandatory renewal and exchange of temporary residence permits. Foreign nationals subject to this resolution have only a few months—from May 7 to August 4, 2026—to submit documents for renewal.In this guide, we will ...
Read
svidotstvo.nw.org.ua
GTM-TQHBMBFN